이사야서
52 장
7. 이스라엘이 포로 된 데서 귀환하고 복원되는 것과 관련된, 여호와의 종이신 그리스도의 번영 ― 52:13-15
13
“참으로 나의 종은 지혜롭게 행하고 번영하리니 / 그가 높아지고 들려 올려져 매우 존귀하게 되리라.
14
그의 용모가 어떤 사람보다도 더 상하고 / 그의 모습이 사람의 아들들보다도 더 상하여 / 그를 보는 사람마다 크게 놀랐듯이
15
그가 많은 민족을 놀라게 할 것이요 / 왕들은 그 때문에 입을 다물리니 / 이는 그들이 알려지지 않은 것을 보게 되고 / 들어 보지 못한 것에 대하여 숙고하게 되는 까닭이라.”
53 장
8. 그리스도의 대속하는 죽음과 재생산하는 부활을 통한 역동적인 구속은 이스라엘의 안전을 위해 그리스도께서 언약이 되심과 관련됨 ― 53:1-54:17
a. 그리스도의 대속하는 죽음과 재생산하는 부활을 통한 역동적인 구속 ― 53:1-12
1
우리가 전한 것을 누가 믿었으며 / 여호와의 팔이 누구에게 계시되었던가?
2
이는 그가 그분 앞의 연한 식물처럼, / 마른 땅에서 나온 뿌리처럼 자라난 까닭이라. / 그에게는 매력적인 모습도 우리가 주목할 만한 위엄도 / 우리가 사모할 만한 멋진 풍채도 없다.
3
그는 멸시받고 사람들에게 버림받았으며 / 슬픔의 사람이요 비통을 아는 사람이었다. / 사람들이 외면하는 이처럼 / 그는 멸시받았으며, 우리도 그를 존중하지 않았다.
4
정녕 그는 우리의 질병을 짊어지고 / 우리의 슬픔을 감당하였건만 / 우리는 그가 징벌을 받아 / 하나님께 매 맞으며 고통을 받는 것으로 여겼다.
5
그러나 그가 상처를 입은 것은 우리의 잘못 때문이며 / 그가 으스러진 것은 우리의 죄악 때문이니 / 그가 징벌을 받음으로 우리가 평화를 누리고 / 그가 채찍에 맞음으로 우리가 낫게 되었다.
6
우리는 모두 양처럼 길을 잃고 / 각자 제 길로 갔으나 / 여호와께서 우리 모두의 죄악을 / 그에게 담당시키셨다.
7
억압받고 고통받았지만 / 그는 자기 입을 열지 않았나니 / 도살되려고 끌려가는 어린양처럼 / 털 깎는 사람들 앞에서 잠잠한 양처럼 / 그는 자기 입을 열지 않았다.
8
그는 억압받고 재판을 받아 끌려갔거늘 / 그의 세대 중 누가 / 살아 있는 이들의 땅에서 그가 끊어진 것이 / 매 맞아야 할 내 백성의 잘못 탓이라고 생각하였던가?
9
그가 폭력을 행사한 적 없고 / 그의 입에 어떤 속임수가 없었어도 / 사람들은 그를 악인들의 무덤에 두려 하였으나 / 그는 죽어서 부자의 무덤에 있게 되었다.
10
그런데 여호와는 그를 으스러뜨리시고 비통하게 고통받게 하시기를 기쁘게 여기셨다. / 그가 자신을 죄 때문에 바치는 제물이 되게 할 때에 / 그는 한 씨를 보게 되어 자신의 날들을 연장할 것이요 / 여호와께서 기뻐하시는 일은 그의 손에서 잘되리라.
11
“자기 혼의 수고의 열매를 보고서 / 그가 만족하리니 / 의로운 이인 그를 알게 함으로 나의 종이 많은 사람을 의롭게 하고 / 그들의 죄악을 짊어지리라.
12
그러기에 나는 위대한 이와 함께 그에게 몫을 나누어 주게 되고 / 그는 강한 이와 함께 전리품을 나누게 되리니 / 이는 그가 자기 생명을 쏟아 죽음에 이르게 하고 / 범죄자들과 함께 헤아려졌으나 / 홀로 많은 사람의 죄를 짊어지며 / 범죄자들을 위해 중보기도 한 까닭이라.”
54 장
b. 이스라엘의 안전을 위해 그리스도께서 언약이 되심 ― 54:1-17
1
“아기를 낳지 못하는 여자여, 환호하여라. / 해산의 진통을 겪어 보지 못한 여자여, 기뻐 소리 지르며 외쳐라. / 홀로 된 여자의 자녀가 / 결혼해서 사는 여자의 자녀보다 더 많은 까닭이라.” 여호와께서 말씀하신다.
2
“네 천막 터를 넓히고 / 네 처소의 휘장을 펼치되 / 한껏 펼치며 / 네 줄들을 길게 늘이고 / 네 말뚝을 단단히 하여라.
3
이것은 네가 오른쪽과 왼쪽으로 퍼져 나가며 / 네 씨가 민족들의 땅을 차지하여 / 황폐한 성들에 사람들을 살게 할 것이기 때문이라.
4
네가 부끄러움을 당하지 않으리니 두려워하지 말며 / 네가 창피를 당하지 않으리니 수치스러워하지 마라. / 너는 네 젊은 시절의 부끄러움을 잊게 되고 / 네 과부 시절의 수치를 더 이상 기억하지 않게 되리라.
5
너를 만든 이가 너의 남편 / 그 이름이 만군의 여호와라. / 이스라엘의 거룩한 이가 너의 구속자 / 그가 온 땅의 하나님이라 불린다.
6
버림받아 영 안에서 슬퍼하는 아내 같고 / 심지어 젊은 나이에 거절당한 아내 같은 너를 / 여호와가 불렀다. / 네 하나님의 말이다.
7
나 잠시 너를 버렸지만 / 큰 자비로 너를 모아들이리라.
8
넘치는 진노 때문에 / 나 잠시 너에게 내 얼굴을 숨겼지만 / 영원한 자애로 너를 긍휼히 여기리라. / 네 구속자인 여호와의 말이다.
9
이것은 내게 노아의 홍수 같나니 / 그때 노아의 홍수가 / 다시는 땅에 넘치지 않을 것을 맹세한 것같이 / 나 너에게 분노하지도 않고 / 너를 꾸짖지도 않을 것을 맹세해 둔다.
10
산들이 떠나고 / 언덕들이 흔들린다 하여도 / 나의 자애는 네게서 떠나지 않으며 / 나의 평화의 언약은 흔들리지 않으리라. / 너에게 자비를 베푸는 여호와의 말이다.
11
폭풍에 시달려도 위로받지 못하고 고통받는 이여, / 참으로 나 직접 짙은 회반죽으로 네 돌들을 쌓고 / 청옥으로 네 기초를 놓으리라.
12
홍보석으로는 네 성가퀴들을 만들고 / 홍옥으로는 네 성문들을 만들며 / 네 모든 경계를 보석으로 만들리라.
13
네 모든 자녀가 여호와의 가르침을 받으리니 / 네 자녀에게 큰 평화가 있으리라.
14
네가 의로 굳게 세워져 / 억압으로부터 멀어지리니 너는 두려워하지 않게 되며 / 공포로부터도 멀어지리니 그것이 네 가까이 오지 못하리라.
15
참으로, 사람들이 너를 맹렬히 공격하더라도 그것은 내게서 온 것이 아니니 / 누구든지 너를 공격하는 이는 너로 말미암아 쓰러지리라.
16
참으로, 숯불 불며 / 쓸 만한 무기를 만들어 내는 / 대장장이를 창조한 이가 나요 / 황폐하게 하는 파괴자를 창조한 이도 나다.
17
너를 치려고 제조된 어떤 무기도 소용없으리니 / 너를 대적하여 일어나는 모든 혀를 네가 유죄판결 하리라. / 이것이 여호와의 종들의 유산이며 / 그들이 내게서 받는 의이다.” 여호와의 선포이다.
55 장
9. 그리스도께서 이스라엘의 번영과 관련하여 이스라엘에게 영원한 언약, 심지어 다윗에게 베푼 확실한 긍휼들이 되심 ― 55:1-56:12
a. 그리스도는 이스라엘을 향한 신성한 공급의 중심이심 ― 55:1-5
1
“자, 목마른 모든 사람들아, 물들로 나아오너라. / 너 돈 없는 이도 나아오너라. / 와서 사 먹되 / 정녕, 와서 돈 없이 값없이 / 포도주와 젖을 사라.
2
너희는 어찌하여 양식 아닌 것에 돈을 들이고 / 만족시켜 주지도 못할 것에 수고를 들이느냐? / 내 말을 잘 듣고 좋은 것을 먹어 / 너희 혼이 기름진 것으로 즐거움을 얻게 하여라.
3
너희 귀를 기울이고 나에게로 오너라. / 들어라, 그리하여 너희 혼이 살게 하여라. / 내가 너희와 영원한 언약을 맺으리니 / 이는 심지어 다윗에게 베푼 확실한 긍휼들이기도 하다.
4
참으로 내가 그를 백성들의 증인으로, / 백성들의 인도자와 지휘관으로 세웠다.
5
참으로, 네가 알지 못하는 민족을 네가 부르고 / 너를 알지 못하는 민족이 네게 달려오리니 / 여호와 너의 하나님, 곧 이스라엘의 거룩한 이 때문에 / 그가 너를 영광스럽게 한 까닭이라.”
b. 여호와를 찾음과 그분과 그분의 말씀에 돌아옴 ― 55:6-13
6
찾을 수 있을 때에 여호와를 찾으며 / 가까이 계실 때에 그분을 불러라.
7
악인이 자기 길을, / 악을 행하는 이가 자기 생각을 버리고 / 여호와께 돌아오게 하여라. 그러면 그분께서 그를 불쌍히 여기시리라. / 그가 우리 하나님께 돌아오게 하여라. 그분께서 너그럽게 용서하실 것임이라.
8
“내 생각은 너희 생각과 다르고 / 너희 길은 내 길과 다르다.” 여호와의 선포이다.
9
“하늘들이 땅보다 높은 것처럼 / 내 길은 너희 길보다 높고 / 내 생각은 너희 생각보다 높다.
10
비가 하늘에서 내리고 / 눈이 하늘에서 내려 / 그리로 돌아가지 않고 / 땅을 적시며 / 싹을 내고 자라게 하여 / 씨를 뿌리는 사람에게 씨를 주고 먹는 사람에게 양식을 주듯,
11
내 입에서 나가는 내 말도 그러하여 / 헛되이 내게 돌아오는 것이 아니라 / 내가 기뻐하는 일을 성취하며 / 내가 보내어 하게 한 일을 번영하게 하리라.”
12
너희는 기뻐하며 나가 / 평안히 인도되리니 / 산들과 언덕들이 / 너희 앞에서 환호를 터뜨리고 / 들의 모든 나무가 손뼉을 치리라.
13
가시나무 떨기 대신 전나무가 자라나고 / 찔레 대신 화석류나무가 자라나 / 이것이 여호와께 이름이 되고 / 끊어지지 않을 영원한 표징이 되리라.